{"id":35394,"date":"2020-11-26T23:15:01","date_gmt":"2020-11-26T23:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/estudiar\/thomas-honegger-the-homecoming-of-beorhtnoth-beorhthelms-son\/"},"modified":"2024-02-14T15:00:28","modified_gmt":"2024-02-14T15:00:28","slug":"thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/","title":{"rendered":"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#2f3534&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#4e5956&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbyoastBC\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; link_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#2f3534&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/58.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb220px||220px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||100px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_font_size=\u00bb24px\u00bb text_letter_spacing=\u00bb9px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>ESTUDIAR<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb15px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00bb1px\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00bb\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb link_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; width=\u00bb66%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Thomas Honegger, a professor of English medieval studies, examines the historical context of this work and explains the importance of ofermod \u2018over-reaching pride\u2019 in Tolkien\u2019s interpretation of events. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb4px\u00bb quote_border_color=\u00bb#9f8d60&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; text_line_height=\u00bb1.9em\u00bb quote_font=\u00bb||on||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_3_font=\u00bbPT Serif|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; width=\u00bb66%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Un di\u00e1logo dram\u00e1tico<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm\u2019s Son<\/em>, publicado por primera vez en 1953 en el volumen colectivo<span>\u00a0<\/span><em>Essays and Studies by members of the English Association<\/em>, [a\u00fan no publicado en espa\u00f1ol] comienza con una introducci\u00f3n sobre el contexto hist\u00f3rico, que precede al texto propiamente dicho, un di\u00e1logo dram\u00e1tico.<em><span>\u00a0<\/span><\/em>La obra concluye con una nota a prop\u00f3sito del t\u00e9rmino<span>\u00a0<\/span><em>ofermod<\/em>, palabra procedente del ingl\u00e9s antiguo, traducida generalmente por<span>\u00a0<\/span><em>orgullo<\/em><span>\u00a0<\/span>o<span>\u00a0<\/span><em>insolencia.<\/em><\/p>\n<p>En un segundo plano, encontramos el poema heroico en ingl\u00e9s antiguo que inspir\u00f3 esta ficci\u00f3n hist\u00f3rica a Tolkien:<span>\u00a0<\/span><em><span>La Batalla de Maldon<\/span><\/em>, el cual narra los combates que tuvieron lugar en 991 cerca de Maldon. Sin embargo, el texto de<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth<\/em><span>\u00a0<\/span>destaca un tono caracter\u00edstico de Tolkien, que el propio autor vinculaba a sus dos ensayos m\u00e1s famosos sobre la literatura: \u00abYo mismo hab\u00eda pensado vagamente por un tiempo en reimprimir tres cosas que, seg\u00fan mi opini\u00f3n, van juntas:<span>\u00a0<\/span><em>Beowulf: los monstruos y los cr\u00edticos<\/em>, el ensayo<span>\u00a0<\/span><em>Sobre los cuentos de hadas<\/em><span>\u00a0<\/span>y<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth<\/em>. El primero trata del contacto de lo \u201cheroico\u201d con el cuento de hadas; el segundo, primordialmente del cuento de hadas; y el tercero, del \u201chero\u00edsmo y caballerosidad\u201d\u00bb.<\/p>\n<p><strong>La historia<\/strong><\/p>\n<p>La parte central de\u00a0<em>The Homecoming of Beorhtnoth<span>\u00a0<\/span><\/em>est\u00e1 compuesta por un di\u00e1logo dram\u00e1tico entre dos anglosajones, enviados, (seg\u00fan narra Tolkien) por los monjes de la Abad\u00eda de Ely a buscar el cuerpo del duque Beorhtnoth entre los cad\u00e1veres del campo de batalla, cerca de Maldon. T\u00edda (diminutivo de T\u00edwald), es mayor y experimentado, mientras que Totta (diminutivo de Torhtelm), es un hombre mucho m\u00e1s joven, cuya imaginaci\u00f3n parece estar influenciada por una identificaci\u00f3n sin l\u00edmite con la tradici\u00f3n po\u00e9tica heroica en ingl\u00e9s antiguo.<\/p>\n<p>Ambos personajes llegan a Maldon y, en la oscuridad de la noche, buscan el cad\u00e1ver de Beorhtnoth entre los cuerpos de los fallecidos. Encuentran su espada de empu\u00f1adura dorada y, a continuaci\u00f3n, su cuerpo, atrozmente mutilado, que recogen para llevarlo hasta su carro. Pero unos ladrones asustan a Totta, y \u00e9ste, impulsado por su imaginaci\u00f3n desmedida, termina matando a uno de ellos. Un gesto in\u00fatil, que tal y como se\u00f1ala<span>\u00a0<\/span><em>T\u00edda<\/em>, carece de hero\u00edsmo.<\/p>\n<p>Al regresar a su carro, Totta se sienta detr\u00e1s, junto al cad\u00e1ver de Beorhtnoth, y se duerme. En su sue\u00f1o tiene una visi\u00f3n apocal\u00edptica, transcrita en lenguaje heroico. Un bache en el camino le despierta y, como se acercan a Ely, escuchan el<span>\u00a0<\/span><em><span>Dirige<\/span><\/em>, un himno cantado por los monjes en los oficios f\u00fanebres.<\/p>\n<p><strong>Contexto hist\u00f3rico y relevancia<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>Se supone que el poema<span>\u00a0<\/span><em>The Battle of Maldon<\/em><em>\u00a0<\/em><span>\u00a0<\/span>(La Batalla de Maldon) fue compuesto por un testigo de la batalla, poco despu\u00e9s de los hechos relatados, o por alguien que recogi\u00f3 el testimonio directo de un superviviente. En las primeras versiones de<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth<\/em>, Tolkien identifica a Totta como al autor de<span>\u00a0<\/span><em>La Batalla de Maldon<\/em>, para luego abandonar esta idea, ya que estar\u00eda en contradicci\u00f3n con su visi\u00f3n del poema, al que consideraba una sutil cr\u00edtica del papel desempe\u00f1ado por Beorhtnoth.<\/p>\n<p><em>La Batalla de Maldon<\/em><span>\u00a0<\/span>describe c\u00f3mo el ej\u00e9rcito de Essex (en el este de Inglaterra), bajo el mando del se\u00f1or Beorhtnoth, sufre una desastrosa derrota contra las huestes vikingas. \u00c9stas han llegado hasta el r\u00edo Pante (ahora llamado Blackwater) tras devastar los campos de los alrededores. Mientras que los invasores vikingos acampan en un islote en medio del r\u00edo, Beorthnoth y sus hombres ocupan la ribera opuesta, tomando el control del istmo que conecta la isla con tierra firme. Al verse en desventaja, los escandinavos, aunque en superioridad num\u00e9rica, solicitan que se les permita cruzar el vado para que pueda entablarse una lucha \u00abjusta\u00bb. Beorhtnoth, por su<span>\u00a0<\/span><em>ofermod<span>\u00a0<\/span><\/em>(t\u00e9rmino cuya interpretaci\u00f3n es crucial para la comprensi\u00f3n que propone Tolkien del poema), acepta el desaf\u00edo y durante la batalla que sigue, los anglosajones son derrotados, Beorhtnoth muere y sus compa\u00f1eros, neg\u00e1ndose a huir o a rendirse, oponen una \u00faltima resistencia para defender el cuerpo de su amado se\u00f1or.<\/p>\n<p><strong>El<span>\u00a0<\/span><em>ofermod<\/em><span>\u00a0<\/span>y<span>\u00a0<\/span><em>El Se\u00f1or de los Anillos<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>E. V. Gordon, con quien Tolkien hab\u00eda editado en 1925 una versi\u00f3n de<span>\u00a0<\/span><em>Sir Gawain y el Caballero Verde<\/em>, public\u00f3 una edici\u00f3n de<span>\u00a0<\/span><em>La Batalla de Maldon<span>\u00a0<\/span><\/em>en 1937, que, seg\u00fan \u00e9l, deb\u00eda considerarse como un testimonio del esp\u00edritu heroico del Norte, el cual impulsaba a los hombres a negarse a rendirse, incluso cuando todo estaba en su contra. En<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth,<\/em><span>\u00a0<\/span>Tolkien ofrece su propia interpretaci\u00f3n del poema y de c\u00f3mo \u00e9ste da a conocer a Beorhtnoth y a sus hombres. La glorificaci\u00f3n po\u00e9tica de la guerra por parte del joven e imaginativo Totta contrasta con la dura realidad del campo de batalla y con el realismo m\u00e1s maduro de Tida. Tal como afirm\u00f3 Tom Shippey, Tolkien intenta conciliar aqu\u00ed sus propias concepciones con el hecho de que la poes\u00eda en ingl\u00e9s antiguo presenta, en gran medida, una perspectiva pagana del hero\u00edsmo, inaceptable para los cristianos. En la tercera parte de su texto (una nota titulada<span>\u00a0<\/span><em>ofermod)<\/em>, Tolkien discute la interpretaci\u00f3n de<span>\u00a0<\/span><em>ofermod<\/em>, t\u00e9rmino del ingl\u00e9s antiguo, interpretado de diversas maneras, como<span>\u00a0<\/span><em>dignidad,<\/em><span>\u00a0<\/span><em>orgullo<\/em><span>\u00a0<\/span>o<span>\u00a0<\/span><em>vanidad<\/em>. Es m\u00e1s, sostiene que el poeta que compuso<span>\u00a0<\/span><em>La Batalla de Maldon<span>\u00a0<\/span><\/em>critica impl\u00edcitamente la decisi\u00f3n de Beorhtnoth de dejar que los vikingos cruzaran el istmo, considerando esta elecci\u00f3n como<span>\u00a0<\/span><em>ofermod.<\/em><span>\u00a0<\/span>Seg\u00fan Tolkien, Beorhtnoth, en su calidad de l\u00edder, no ten\u00eda derecho a descuidar sus responsabilidades para con su tierra y sus hombres por ansias de fama y de gloria. El verdadero hero\u00edsmo lo encontramos en los vasallos de Beorhtnoth, que se negaron a huir o a rendirse una vez muerto su se\u00f1or.<\/p>\n<p>Por tanto,<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm\u2019s Son<\/em><span>\u00a0<\/span>no es una simple \u00abcontinuaci\u00f3n\u00bb del poema anglosaj\u00f3n<span>\u00a0<\/span><em>La Batalla de Maldon<\/em>. Ha de considerarse, ante todo, como un intento de solucionar los problemas que plantea la poes\u00eda heroica anglosajona al lector cristiano y, en lo que ata\u00f1e a Tolkien y a sus propios escritos de ficci\u00f3n, a un<span>\u00a0<\/span><em>autor<\/em><span>\u00a0<\/span>cristiano.<span>\u00a0<\/span><em>The Homecoming of Beorhtnoth<\/em>, este \u00abdi\u00e1logo dram\u00e1tico sobre la naturaleza de lo \u00abheroico\u00bb y lo \u00abcaballeresco\u00bb\u00bb (seg\u00fan lo describe el mismo Tolkien en una carta de 1955), le hace eco de manera contundente a<span>\u00a0<\/span><em>El se\u00f1or de los Anillos<\/em>, publicado el a\u00f1o siguiente, debido a las reflexiones que propone a prop\u00f3sito del hero\u00edsmo y del hombre, de la guerra y de la muerte, del orgullo y del poder, de la poes\u00eda y de la fama, del papel que debe desempe\u00f1ar un l\u00edder y del uso de la fuerza.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span>ESTUDIARThomas Honegger, a professor of English medieval studies, examines the historical context of this work and explains the importance of ofermod \u2018over-reaching pride\u2019 in Tolkien\u2019s interpretation of events. Un di\u00e1logo dram\u00e1tico\u00a0 The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm\u2019s Son, publicado por primera vez en 1953 en el volumen colectivo\u00a0Essays and Studies by members of the English Association, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33969,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-35394","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESTUDIARThomas Honegger, a professor of English medieval studies, examines the historical context of this work and explains the importance of ofermod \u2018over-reaching pride\u2019 in Tolkien\u2019s interpretation of events. Un di\u00e1logo dram\u00e1tico\u00a0 The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm\u2019s Son, publicado por primera vez en 1953 en el volumen colectivo\u00a0Essays and Studies by members of the English Association, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-14T15:00:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\\\/\",\"name\":\"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-26T23:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-14T15:00:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudiar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/estudiar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate","og_description":"ESTUDIARThomas Honegger, a professor of English medieval studies, examines the historical context of this work and explains the importance of ofermod \u2018over-reaching pride\u2019 in Tolkien\u2019s interpretation of events. Un di\u00e1logo dram\u00e1tico\u00a0 The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm\u2019s Son, publicado por primera vez en 1953 en el volumen colectivo\u00a0Essays and Studies by members of the English Association, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2024-02-14T15:00:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/","name":"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-26T23:15:01+00:00","dateModified":"2024-02-14T15:00:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/thomas-honegger-la-vuelta-a-casa-de-beorhtnoth-hijo-de-beorhthelm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudiar","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/estudiar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Thomas Honegger, La Vuelta a Casa de Beorhtnoth, Hijo de Beorhthelm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35394\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}