{"id":36056,"date":"2021-04-16T14:58:30","date_gmt":"2021-04-16T13:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/escribir\/christopher-tolkien-the-legend-of-sigurd-and-gudrun\/"},"modified":"2022-02-23T16:26:59","modified_gmt":"2022-02-23T16:26:59","slug":"christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/","title":{"rendered":"Christopher Tolkien &#8211; La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.6.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#2f3534&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#4e5956&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbyoastBC\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; link_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.6.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#2f3534&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/other-works-banner.png\u00bb custom_padding=\u00bb220px||220px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||100px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.6.1&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb15px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00bb1px\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00bb\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb link_text_color=\u00bb#9f8d60&#8243; width=\u00bb66%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>At the door he tumbled<br \/>Dreadly crying;<br \/>There hell took him<br \/>Hewn asunder.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.3.4&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.3.4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.6em\u00bb width=\u00bb66%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span><em>La leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan<\/em>\u00a0es la primera publicaci\u00f3n de una obra de J.R.R. Tolkien hasta ahora desconocida. El contenido principal se divide en dos largos poemas compuestos por el autor probablemente a principios de 1930:\u00a0<em>La nueva balada de los v\u00f6lsungos<\/em>\u00a0y\u00a0<em>La nueva balada de Gudr\u00fan<\/em>. He aqu\u00ed la presentaci\u00f3n del libro, redactada por\u00a0<strong>Christopher Tolkien<\/strong>, editor de la obra, publicado por Ediciones Minotauro en 2009. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb4px\u00bb quote_border_color=\u00bb#9f8d60&#8243; _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; text_line_height=\u00bb1.9em\u00bb quote_font=\u00bb||on||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_3_font=\u00bbPT Serif|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; width=\u00bb66%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Hace ya muchos a\u00f1os,<span>\u00a0<\/span><\/strong>J.R.R. Tolkien compuso su propia versi\u00f3n, que se publica ahora por primera vez, de la gran leyenda de la antig\u00fcedad n\u00f3rdica, en dos poemas relacionados entre s\u00ed a los que dio los t\u00edtulos de<em><span>\u00a0<\/span>La Nueva Balada los v\u00f6lsungos<span>\u00a0<\/span><\/em>y<em><span>\u00a0<\/span>La Nueva Balada de Gudr\u00fan.<\/em><\/p>\n<p>En la<span>\u00a0<\/span><em>Balada<\/em><span>\u00a0<\/span><em>de los v\u00f6lsungos<\/em><span>\u00a0<\/span>se relata la historia del gran h\u00e9roe Sigurd, el cazador del m\u00e1s celebre de los dragones, F\u00e1fnir, de cuyo tesoro se apoder\u00f3; del despertar de la valquiria Brynhild, que dorm\u00eda rodeada por un muro de fuego y de sus esponsales; y de su llegada a la corte de los grandes pr\u00edncipes a quienes llamaban los niflungos (o nibelungos), de quienes se convirti\u00f3 en hermano de sangre. En esta corte naci\u00f3 un gran amor, pero tambi\u00e9n un gran odio, alimentado por el poder de la hechicera, madre de los niflungos, iniciada en las artes de la magia, de las transformaciones y en las pociones del olvido.<\/p>\n<p>En escenas de dram\u00e1tica intensidad, de confusi\u00f3n de identidades, pasiones frustradas, celos y amargas luchas, la tragedia de Sigurd y Brynhild, del nibelungo Gunnar y su hermana Gudr\u00fan, se hace cada vez m\u00e1s intensa, hasta su final, con la muerte de Sigurd a manos de sus hermanos de sangre, el suicidio de Brynhild y la desesperaci\u00f3n de Gudr\u00fan. En la<em><span>\u00a0<\/span>Balada<\/em><span>\u00a0<\/span><em>de Gudr\u00fan<\/em><span>\u00a0<\/span>se relata su destino tras la muerte de Sigurd, su matrimonio en contra de su voluntad con el poderoso Atli, soberano de los Hunos (El Atila hist\u00f3rico), el asesinato de los hermanos niflungos de Gudr\u00fan a manos de Atli, y la espantosa venganza que \u00e9sta lleva a cabo.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n de J.R.R. Tolkien es fruto de su exhaustivo estudio de la poes\u00eda noruega e islandesa<span>\u00a0<\/span>recogida en la\u00a0<span>\u00a0<\/span><em>Edda po\u00e9tica<\/em><span>\u00a0<\/span>(y, all\u00ed donde no hay poes\u00eda antigua, de la posterior obra en prosa<span>\u00a0<\/span><em>V\u00f6lsunga Saga<\/em>), de ah\u00ed el uso de estrofas breves cuyos versos imitan los ritmos alterativos y la poderosa energ\u00eda de los poemas de la<span>\u00a0<\/span><em>Edda<\/em>.<\/p>\n<p>Adicionalmente a los comentarios necesarios para la comprensi\u00f3n de los poemas y de sus fuentes, el libro incluye tambi\u00e9n tres ap\u00e9ndices: el Ap\u00e9ndice A detalla los or\u00edgenes de la leyenda; el Ap\u00e9ndice B ofrece un breve poema de estrofas rimadas escrito por J.R.R. Tolkien,<span>\u00a0<\/span><em>La profec\u00eda de la Sibila<\/em>, inspirado tambi\u00e9n en el poema \u00e9ddaico<span>\u00a0<\/span><em>V\u00f6luspa<\/em>; el Ap\u00e9ndice C consiste en fragmentos de un \u00abpoema heroico sobre Atila en ingl\u00e9s antiguo\u00bb (con su traducci\u00f3n). Finalmente, la introducci\u00f3n a la obra ofrece una parte sustancial de una conferencia pronunciada por J.R.R. Tolkien en los a\u00f1os 1930, sobre la<span>\u00a0<\/span><em>\u00e9dda po\u00e9tica<\/em>: la mayor fuente primaria de la leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan.<\/p>\n<p>Reproduzco por tanto esta conferencia en su versi\u00f3n m\u00e1s tard\u00eda, con el objetivo principal de que escuchemos la voz del autor de los poemas que se presentan en este libro. El autor escribe (para luego explicar en viva voz) de manera personal y vital acerca de la<span>\u00a0<\/span><em>\u00e9dda po\u00e9tica<\/em>, algo que nunca ocurri\u00f3 desde la \u00faltima ocasi\u00f3n en que dio una conferencia sobre n\u00f3rdico antiguo en Oxford, har\u00e1 cosa de setenta a\u00f1os,\u00a0<\/p>\n<p>~ Christopher Tolkien<\/p>\n<blockquote>\n<p><span>Sent\u00ed muy pocas ganas de buscar tesoros escondidos o de luchar contra los piratas, y\u00a0<em>la isla del tesoro<\/em>\u00a0me dejaba fr\u00edo. Prefer\u00eda los Pieles Rojas: en esas historias hab\u00eda arcos y flechas (tuve y tengo a\u00fan un deseo del todo insatisfecho de manejar bien el arco), y extra\u00f1os idiomas, y atisbos de un modo arcaico de vida, y sobre todo bosques. Pero a\u00fan me gustaba m\u00e1s el pa\u00eds de Merl\u00edn y Arturo. Y lo que por encima de todo prefer\u00eda era el innominado Norte de Sigurd el v\u00f6lsungo y el pr\u00edncipe de todos los dragones. Hacia tales regiones miraban con frecuencia mis deseos.<\/span><br \/><span>~ J.R.R. Tolkien,<\/span><em><span>\u00a0<\/span>Sobre los cuento de hadas<\/em><span>\u00a0(1947)<\/span><span><em><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span>At the door he tumbledDreadly crying;There hell took himHewn asunder.La leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan\u00a0es la primera publicaci\u00f3n de una obra de J.R.R. Tolkien hasta ahora desconocida. El contenido principal se divide en dos largos poemas compuestos por el autor probablemente a principios de 1930:\u00a0La nueva balada de los v\u00f6lsungos\u00a0y\u00a0La nueva balada de Gudr\u00fan. He [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36056","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the door he tumbledDreadly crying;There hell took himHewn asunder.La leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan\u00a0es la primera publicaci\u00f3n de una obra de J.R.R. Tolkien hasta ahora desconocida. El contenido principal se divide en dos largos poemas compuestos por el autor probablemente a principios de 1930:\u00a0La nueva balada de los v\u00f6lsungos\u00a0y\u00a0La nueva balada de Gudr\u00fan. He [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-23T16:26:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\\\/\",\"name\":\"Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-16T13:58:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-23T16:26:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escribir\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/es\\\/escribir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Christopher Tolkien &#8211; La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate","og_description":"At the door he tumbledDreadly crying;There hell took himHewn asunder.La leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan\u00a0es la primera publicaci\u00f3n de una obra de J.R.R. Tolkien hasta ahora desconocida. El contenido principal se divide en dos largos poemas compuestos por el autor probablemente a principios de 1930:\u00a0La nueva balada de los v\u00f6lsungos\u00a0y\u00a0La nueva balada de Gudr\u00fan. He [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2022-02-23T16:26:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/","name":"Christopher Tolkien - La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"datePublished":"2021-04-16T13:58:30+00:00","dateModified":"2022-02-23T16:26:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/christopher-tolkien-la-leyenda-de-sigurd-y-gudrun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escribir","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/escribir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Christopher Tolkien &#8211; La Leyenda de Sigurd y Gudr\u00fan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36056\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}