{"id":33873,"date":"2020-09-11T14:44:16","date_gmt":"2020-09-11T13:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-mr-bliss\/"},"modified":"2023-10-16T16:47:42","modified_gmt":"2023-10-16T15:47:42","slug":"christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/","title":{"rendered":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbyoastBC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.23) 0%|rgba(0,0,0,0.23) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stories-for-children-1.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb220px||220px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Dans cet article, Scull et Hammond r\u00e9sument le r\u00e9cit, \u00e9tudient son origine et racontent l\u2019histoire de sa publication.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font=\u00a0\u00bbPT Serif|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un r\u00e9cit extravagant<\/h3>\n

Monsieur Merveille<\/em> est le livre de Tolkien le plus fantaisiste. Le personnage qui donne son nom au r\u00e9cit habite dans une haute maison, porte de grands chapeaux et poss\u00e8de un animal domestique de haute taille que l\u2019on appelle un Lapirafe \u2013 cr\u00e9ature hybride avec des oreilles, des pattes et une queue de lapin, un long cou de girafe et une peau en gabardine.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font=\u00a0\u00bbPT Serif|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Sur un coup de t\u00eate, Monsieur Merveille ach\u00e8te une voiture jaune vif avec des roues rouges, laissant de c\u00f4t\u00e9 sa bicyclette sans p\u00e9dales (car il ne s\u2019en sert que dans les descentes) par pr\u00e9caution. Il se met en route pour aller rendre visite \u00e0 la famille Grognard, et au premier virage renverse M. Lejour, endommageant sa brouette et ses choux ; au deuxi\u00e8me virage, il entre en collision avec Mme Lannuy et sa charrette, tir\u00e9e par un \u00e2ne et remplie de bananes.<\/p>\n

Monsieur Merveille, M. Lejour et Mme Lannuy sont bient\u00f4t rejoints dans la voiture par trois ours \u00ab f\u00e9roces \u00bb, Archie, Teddy et Bruno ; et tout ce petit monde vient terminer sa course au beau milieu d\u2019un pique-nique organis\u00e9 par les Grognard. S\u2019ensuivent des m\u00e9saventures, alors que les ours saccagent le jardin potager des Grognard avant de s\u2019enfuir dans un bois sombre, poursuivis par les autres personnages.<\/p>\n

Effray\u00e9, Monsieur Merveille rentre chez lui, poursuivi \u00e0 son tour par M. Lejour, Mme Lannuy, les Grognard et les ours, et par le vendeur de voitures, qu\u2019il n\u2019a pas pay\u00e9. Tous r\u00e9clament \u00e0 Monsieur Merveille de l\u2019argent pour payer les marchandises, les d\u00e9g\u00e2ts ou les services rendus. Ce dernier r\u00e8gle ses dettes, l\u00e8gue sa voiture \u00e0 M. Lejour, et \u00e0 la place se met \u00e0 conduire une charrette tir\u00e9e par un \u00e2ne.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/center>
Monsieur Merveille percute Monsieur Lejour et sa brouette de choux.<\/em><\/center><\/p>\n

 <\/p>\n

Des critiques ont pu comparer ce curieux r\u00e9cit, avec ses nombreuses incursions dans l\u2019absurde, aux petites histoires de Beatrix Potter, au Vent dans les Saules<\/em> de Kenneth Grahame et, du point de vue graphique, aux dessins humoristiques r\u00e9alis\u00e9s par le po\u00e8te de l\u2019absurde Edward Lear. [Vous trouverez des liens vers ces textes et d’autres dans notre rubrique correspondante.] En fait, Monsieur Merveille<\/em> ne peut \u00eatre catalogu\u00e9 et constitue en cela un autre exemple de la remarquable originalit\u00e9 des textes de Tolkien.<\/p>\n

Au sein m\u00eame de ses propres \u0153uvres, ce r\u00e9cit est d\u2019un format unique, \u00e0 la fois histoire accompagn\u00e9e d\u2019illustrations et livre d\u2019images dans lequel les mots et le dessin s\u2019enrichissent mutuellement. Tolkien a \u00e9crit le texte, en calligraphie, et r\u00e9alis\u00e9 les illustrations sur de grandes feuilles qu\u2019il a pli\u00e9es pour faire un livre qui comporte m\u00eame une couverture en papier couleur. Il a commenc\u00e9 les dessins au crayon ou \u00e0 l\u2019encre noire, avant de les agr\u00e9menter au moyen d\u2019une large palette de crayons, ou parfois d\u2019encres, de couleur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Une \u0153uvre difficile \u00e0 dater<\/h3>\n

Selon le troisi\u00e8me fils de l\u2019auteur, Christopher Tolkien, l\u2019\u00e9criture qui appara\u00eet sur le manuscrit achev\u00e9 de Monsieur Merveille<\/em> para\u00eet dater des ann\u00e9es 1930 ; et selon le biographe Humphrey Carpenter, cette histoire a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e \u00e0 Tolkien par l\u2019achat d\u2019une voiture en 1932 et par ses propres m\u00e9saventures de conducteur. Le fils cadet de Tolkien, Michael, semble cependant avoir consign\u00e9 ce r\u00e9cit dans un journal intime (non conserv\u00e9) qu\u2019il a tenu lors des vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 en 1928. L’\u00e9pouse de Michael, Joan, a t\u00e9moign\u00e9 du fait que Monsieur Merveille<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 \u00e0 Tolkien par sa propre exp\u00e9rience, mais par une petite voiture et son conducteur appartenant \u00e0 Christopher, jouet que l\u2019enfant adorait (mais dont il ne se souvient pas). En outre, les trois ours sont, toujours selon Joan Tolkien, li\u00e9s au souvenir des ours en peluche des trois fils Tolkien.<\/p>\n

Il est vrai que la voiture qui appara\u00eet dans les illustrations de Tolkien ressemble \u00e0 un jouet ; et qu\u2019Archie, Teddy et Bruno sont \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9s comme des jouets, avec leurs coutures apparentes, leurs yeux de verre et leurs membres d\u00e9mantibul\u00e9s. Par contraste, les int\u00e9rieurs, les sc\u00e8nes de rue et les paysages de Monsieur Merveille<\/em> sont rendus de mani\u00e8re plus r\u00e9aliste. Le monde de l\u2019histoire contient des villages, des collines, des jardins cl\u00f4tur\u00e9s et des auberges \u00e0 colombages typiques de la campagne anglaise. Et comme toujours chez Tolkien, les arbres sont dessin\u00e9s avec un soin tout particulier. Ses illustrations du bois o\u00f9 se r\u00e9fugient les ours rappellent ses dessins de la For\u00eat de Grand\u2019Peur et celui de la jaquette du Hobbit<\/em>, r\u00e9alis\u00e9s entre 1930 et 1935.<\/p>\n

Histoire de la publication<\/h3>\n

Quelle que soit la date \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, le manuscrit de Monsieur Merveille<\/em> existait \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1936, quand Tolkien l\u2019a propos\u00e9 \u00e0 ses \u00e9diteurs, George Allen & Unwin, comme le successeur possible du Hobbit<\/em>. Pour C.A. Furth, le responsable de la fabrication de la maison d\u2019\u00e9dition, Monsieur Merveille<\/em> \u00e9tait digne d\u2019Alice au pays des merveilles<\/em>, mais consid\u00e9ra son co\u00fbt de production comme prohibitif, au vu des dessins fins et richement color\u00e9s, si l\u2019on voulait vendre le livre \u00e0 un prix raisonnable.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Monsieur Merveille regarde vers sa maison au loin de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la vall\u00e9e et voit la t\u00eate du Lapirafe qui sort du toit. <\/em><\/center><\/p>\n

 <\/p>\n

Tout en proposant de simplifier ses illustrations et donc de les rendre moins ch\u00e8res \u00e0 reproduire, Tolkien h\u00e9sitait \u00e0 n\u2019utiliser que trois couleurs en plus du noir, comme le lui conseillaient les \u00e9diteurs chez Allen & Unwin. Il n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s favorable \u00e0 cette id\u00e9e, et il pensait ne pas avoir le talent n\u00e9cessaire pour s\u2019y essayer : les illustrations, dit-il \u00e0 C.A. Furth, prouvaient avant tout que l\u2019auteur du livre ne savait pas dessiner ! En r\u00e9alit\u00e9, Tolkien avait bien le talent n\u00e9cessaire pour revoir ses dessins, mais non le temps, car ses obligations \u00e0 Oxford pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et ses autres projets requ\u00e9raient toute son attention.<\/p>\n

A la fin de l\u2019ann\u00e9e 1964, Monsieur Merveille<\/em> attira l\u2019attention de Clyde S. Kilby, un universitaire am\u00e9ricain, qui proposa de le publier. Tolkien \u00e9tait d\u00e9sireux de prendre cette offre en consid\u00e9ration, mais tout d\u00e9pendait de la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour l\u2019impression et des termes de l\u2019offre. Il n\u2019avait pas oubli\u00e9 les obstacles \u00e0 la publication avanc\u00e9s par Allen & Unwin, et, comme toujours, il \u00e9tait d\u2019une grande exigence quand il s\u2019agissait de reproduire ses \u0153uvres. Il n\u2019avait toutefois pas revu le manuscrit de Monsieur Merveille<\/em> depuis qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Marquette de Milwaukee (aux \u00c9tats-Unis) en 1957, et n\u2019\u00e9tait pas s\u00fbr de sa qualit\u00e9. Quand d\u2019autres propositions de publication du livre furent faites \u00e0 Allen & Unwin, Marquette envoya des photostats, mais Tolkien d\u00e9cida avec ses \u00e9diteurs que sa calligraphie n\u2019\u00e9tait pas suffisamment lisible dans le manuscrit, et que le remplacement de son \u00e9criture par des mots dactylographi\u00e9s annihilerait une partie du charme du livre. De toute fa\u00e7on, le co\u00fbt de l\u2019impression demeurait excessif, et Tolkien en \u00e9tait alors venu \u00e0 consid\u00e9rer Monsieur Merveille<\/em> comme une plaisanterie pour ses proches, et ne voulait pas le voir para\u00eetre de son vivant.<\/p>\n

A la fin des ann\u00e9es 1960, la technologie en mati\u00e8re d\u2019imprimerie avait progress\u00e9 au point qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait possible de r\u00e9aliser un fac-simil\u00e9 de qualit\u00e9 pour Monsieur Merveille<\/em> ; mais la requ\u00eate de Tolkien fut respect\u00e9e et le livre ne fut pas publi\u00e9 avant 1982, neuf ans apr\u00e8s sa mort. Dans la version finalement imprim\u00e9e, la calligraphie et les dessins originaux de Tolkien ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s tels quels, mais sont accompagn\u00e9s de la transcription dactylographi\u00e9e sur la page qui se trouve en regard.<\/p>\n

Le livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en fran\u00e7ais en 2009, aux \u00e9ditions La Mercurie.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home<\/a><\/span><\/span>Dans cet article, Scull et Hammond r\u00e9sument le r\u00e9cit, \u00e9tudient son origine et racontent l\u2019histoire de sa publication.Un r\u00e9cit extravagant Monsieur Merveille est le livre de Tolkien le plus fantaisiste. Le personnage qui donne son nom au r\u00e9cit habite dans une haute maison, porte de grands chapeaux et poss\u00e8de un animal domestique de haute taille […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33808,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-33873","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChristina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cet article, Scull et Hammond r\u00e9sument le r\u00e9cit, \u00e9tudient son origine et racontent l\u2019histoire de sa publication.Un r\u00e9cit extravagant Monsieur Merveille est le livre de Tolkien le plus fantaisiste. Le personnage qui donne son nom au r\u00e9cit habite dans une haute maison, porte de grands chapeaux et poss\u00e8de un animal domestique de haute taille […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T15:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/\",\"name\":\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-11T13:44:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T15:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ecriture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate","og_description":"Dans cet article, Scull et Hammond r\u00e9sument le r\u00e9cit, \u00e9tudient son origine et racontent l\u2019histoire de sa publication.Un r\u00e9cit extravagant Monsieur Merveille est le livre de Tolkien le plus fantaisiste. Le personnage qui donne son nom au r\u00e9cit habite dans une haute maison, porte de grands chapeaux et poss\u00e8de un animal domestique de haute taille […]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2023-10-16T15:47:42+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/","name":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019 - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg","datePublished":"2020-09-11T13:44:16+00:00","dateModified":"2023-10-16T15:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mr-Bliss-page_10-300x189.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-monsieur-merveille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ecriture","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, \u2018Monsieur Merveille\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33873\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}