{"id":35255,"date":"2021-04-13T14:07:44","date_gmt":"2021-04-13T13:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/ecriture\/christina-scull-wayne-g-hammond-tolkiens-art\/"},"modified":"2023-11-23T15:06:12","modified_gmt":"2023-11-23T15:06:12","slug":"tolkien-lartiste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/","title":{"rendered":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l’artiste"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#4e5956″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbyoastBC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Scull et Hammond ont publi\u00e9 de nombreux articles sur l\u2019art de Tolkien et peuvent facilement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme les experts de ses r\u00e9alisations en tant qu\u2019artiste visuel. Ce bref aper\u00e7u couvre toute la gamme de son art pictural, de son art visionnaire pr\u00e9coce \u00e0 ses illustrations pour Le Hobbit<\/em> et Le Seigneur des Anneaux<\/em>, en passant par son amour des motifs et des lettrines.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font=\u00a0\u00bbPT Serif|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Les premi\u00e8res \u0153uvres graphiques et les \u00ab\u00a0visions\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Christopher Tolkien a dit \u00e0 juste titre qu\u2019aucune \u00e9tude de l\u2019\u0153uvre de son p\u00e8re n\u2019est compl\u00e8te si elle ne prend pas \u00e9galement en compte ses illustrations. J.R.R. Tolkien \u00e9tait un artiste amateur r\u00e9ellement dou\u00e9, qui a commenc\u00e9 \u00e0 peindre et \u00e0 dessiner alors qu\u2019il \u00e9tait enfant, et a continu\u00e9 tout au long de sa vie. M\u00eame si son talent pour dessiner les personnes \u00e9tait assez limit\u00e9, il parvenait \u00e0 rendre arbres, fleurs et montagnes avec une habilet\u00e9 particuli\u00e8re. Parmi ses premi\u00e8res r\u00e9alisations, on trouve des esquisses repr\u00e9sentant les lieux qu\u2019il a visit\u00e9s pendant des vacances.<\/p>\n

Entr\u00e9 \u00e0 Oxford en 1911 pour y commencer ses \u00e9tudes, Tolkien se met \u00e0 ex\u00e9cuter des \u0153uvres plut\u00f4t \u00ab\u00a0visionnaires\u00a0\u00bb\u00a0: symboliques, abstraites ou repr\u00e9sentant des sc\u00e8nes tir\u00e9es de son imagination plus que de la r\u00e9alit\u00e9. Quelques-unes de ces visions, il les nomme\u00a0ishnesses<\/em>\u00a0en anglais, d\u2019apr\u00e8s le titre de certaines \u0153uvres, comme\u00a0Undertenishness<\/em>\u00a0et\u00a0Grownupishness<\/em>\u00a0\u2013 on peut comprendre que ces \u0153uvres repr\u00e9sentent \u00ab\u00a0le fait d\u2019avoir moins de dix ans\u00a0\u00bb (ten<\/em>, en anglais) et \u00ab\u00a0le fait d\u2019avoir grandi\u00a0\u00bb (grown up<\/em>). C\u2019est dans un carnet de croquis qu\u2019il appelle\u00a0The Book of Ishness\u00a0<\/em>\u00a0que Tolkien fait la plupart de ces dessins, avec d\u2019autres inspir\u00e9s d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raires, tels que\u00a0Xanadu<\/em>\u00a0(d\u2019apr\u00e8s le po\u00e8me \u00ab\u00a0Kubla Khan\u00a0\u00bb de Samuel T. Coleridge) ou\u00a0Le Pays de Pohja<\/em>\u00a0inspir\u00e9 du\u00a0Kalevala\u00a0<\/em>finnois. Et, plus important, il peint plusieurs aquarelles li\u00e9es \u00e0 sa propre mythologie du \u00ab\u00a0Silmarillion\u00a0\u00bb, alors en train de na\u00eetre, tels\u00a0Les Rivages de Fa\u00ebrie<\/em>\u00a0et\u00a0L\u2019Homme dans la lune<\/em>. Certains \u00e9l\u00e9ments du L\u00e9gendaire de Tolkien sont parfois apparus dans ses illustrations avant qu\u2019il ne les mette par \u00e9crit.<\/p>\n

\"\"

\u00ab Xanadu \u00bb, inspir\u00e9 du po\u00e8me de Samuel Taylor Coleridge, \u00ab Kubla Khan \u00bb<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Illustrations pour le \u00ab\u00a0Silmarillion\u00a0\u00bb et pour ses enfants<\/strong><\/p>\n

Au fur et \u00e0 mesure que le \u00ab\u00a0Silmarillion\u00a0\u00bb se d\u00e9veloppe\u00a0et prend de l\u2019ampleur, l\u2019inspiration de Tolkien l\u2019am\u00e8ne \u00e0 repr\u00e9senter plusieurs des paysages qu\u2019il invente. Son dessin du dragon Gl\u00f3rund (ou Glaurung) qui s\u2019\u00e9lance \u00e0 la recherche de T\u00farin le guerrier, ainsi que sa magnifique aquarelle intitul\u00e9e\u00a0Palais de Manw\u00eb sur les Montagnes du Monde surplombant Fa\u00ebrie<\/em>\u00a0(\u00e9galement connue sous le titre\u00a0Taniquetil<\/em>) sont particuli\u00e8rement frappants. L\u2019entr\u00e9e de Nargothrond appara\u00eet dans diverses vues, ce qui montre l\u2019\u00e9volution de la conception que Tolkien se faisait de cette forteresse souterraine des Elfes.<\/p>\n

Il a alors d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 de nombreux dessins en compl\u00e9ment des histoires qu\u2019il invente pour divertir ses enfants. D\u00e8s 1920, pour John (son fils a\u00een\u00e9), il a commenc\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter le P\u00e8re No\u00ebl en illustrant une lettre cens\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par le P\u00e8re No\u00ebl lui-m\u00eame et plac\u00e9e dans une enveloppe portant un timbre et le cachet de la poste \u00ab\u00a0du P\u00f4le Nord\u00a0\u00bb. De nombreuses \u00ab\u00a0lettres du P\u00e8re No\u00ebl\u00a0\u00bb, illustr\u00e9es ou d\u00e9cor\u00e9es, ont suivi. Pour l\u2019histoire de\u00a0Roverandom<\/em>, invent\u00e9e en 1925, Tolkien r\u00e9alise au moins cinq illustrations parmi lesquelles l\u2019une de ses plus belles aquarelles,\u00a0Les jardins du Palais de Merking<\/em>. Vers la fin des ann\u00e9es 1920 ou au d\u00e9but des ann\u00e9es 1930 il compose\u00a0Mr Bliss<\/em>, un livre illustr\u00e9 de tant de couleurs, \u00e0 l\u2019encre et au crayon, qu\u2019il est consid\u00e9r\u00e9 comme trop co\u00fbteux \u00e0 imprimer \u2013 avant que de nouveaux progr\u00e8s dans les techniques d\u2019impression, pr\u00e8s de cinquante ans plus tard, ne le permettent. Les illustrations de\u00a0Mr Bliss<\/em>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 rapproch\u00e9es de celles d\u2019Edward Lear, le po\u00e8te de l\u2019absurde, et elles sont souvent effectivement aussi dr\u00f4les et absurdes que le texte qu\u2019elles accompagnent.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Hobbit<\/em><\/strong><\/p>\n

Dans la mesure o\u00f9 toutes ces \u0153uvres n\u2019\u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre vues que par les membres de sa famille ou de proches amis, Tolkien s\u2019est senti libre de dessiner et de peindre comme il l\u2019entendait. Cela est vrai de toutes ses illustrations, \u00e0 une exception pr\u00e8s\u00a0: celles de\u00a0Bilbo le Hobbit<\/em>. Tolkien n\u2019est en effet pas d\u2019accord avec sa maison d\u2019\u00e9dition, qui estime que\u00a0Bilbo<\/em>\u00a0n\u2019a besoin d\u2019aucune autre illustration que les cartes. Le manuscrit\u00a0\u00ab\u00a0familial\u00a0\u00bb contient plusieurs illustrations, et Tolkien se met \u00e0 les redessiner ou \u00e0 en faire de nouvelles, selon ce qu\u2019il juge le plus adapt\u00e9. Ses \u00e9diteurs, Allen & Unwin, les trouvant admirables, satisfont presque toutes\u00a0<\/strong>ses demandes, ne s\u2019opposant qu\u2019\u00e0 son utilisation de trop nombreuses couleurs pour r\u00e9aliser les cartes. Le premier tirage de\u00a0Bilbo le Hobbit<\/em>\u00a0(en 1937) contient onze dessins et cartes monochromes et une repr\u00e9sentation de la For\u00eat Noire en demi-teinte. Au second tirage, sont ajout\u00e9es quatre illustrations en couleur\u00a0: des aquarelles repr\u00e9sentant Hobbitebourg, Fondcombe, Bilbo arrivant aux huttes des Elfes-nautoniers et le tr\u00e9sor de Smaug sous la Montagne Solitaire. Dans la premi\u00e8re \u00e9dition am\u00e9ricaine, une cinqui\u00e8me aquarelle montrant l\u2019aire des aigles dans les Monts Brumeux remplace celle des Elfes nautoniers.<\/p>\n

Des esquisses pr\u00e9liminaires, conserv\u00e9es parmi les documents de Tolkien, montrent le travail consid\u00e9rable qu\u2019ont repr\u00e9sent\u00e9 les illustrations du\u00a0Hobbit<\/em>. Celle de la Colline de Hobbitebourg, en particulier, a connu de nombreuses versions. Tolkien a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la conception de la reliure et r\u00e9alis\u00e9 un dessin pour sa jaquette\u00a0\u2013 un panorama de montagnes et d\u2019arbres couvrant le recto et le verso. Modifi\u00e9e seulement dans sa police de caract\u00e8res, cette jaquette est encore celle de certaines \u00e9ditions du\u00a0Hobbit<\/em>, et elle est l\u2019une des jaquettes les plus remarqu\u00e9es de l\u2019\u00e9dition britannique du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

\"\"

\u00ab Bilbo se r\u00e9veilla avec le soleil de l\u2019aurore dans les yeux \u00bb, une illustration du Hobbit<\/em>.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Le Seigneur des Anneaux<\/em><\/strong><\/p>\n

Peu de lecteurs de Tolkien ont \u00e9t\u00e9 aussi critiques que lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses illustrations. Il \u00e9tait meilleur comme artiste qu\u2019il ne voulait g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019admettre, mais il savait bien qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas un illustrateur professionnel, et il ne cherchait pas \u00e0 le cacher. Lorsque\u00a0Le Fermier Gilles de Ham<\/em>, l\u2019un de ses r\u00e9cits, a eu besoin d\u2019illustrations pour constituer un volume cons\u00e9quent, Tolkien a renonc\u00e9 \u00e0 l\u2019illustrer. Il semble m\u00eame ne jamais avoir tent\u00e9 de le faire, plus probablement parce qu\u2019il n\u2019en avait pas le temps que par manque d\u2019int\u00e9r\u00eat. Sa maison d\u2019\u00e9dition et lui ont donc fait appel \u00e0 des illustrateurs, pour finir par choisir Pauline Baynes.<\/p>\n

Au cours de son travail sur\u00a0Le Seigneur des Anneaux<\/em>, Tolkien a toutefois continu\u00e9 \u00e0 utiliser ses propres comp\u00e9tences artistiques. Il a fait de nombreux croquis et plusieurs dessins au crayon de couleur pour s\u2019aider \u00e0 visualiser la topographie et l\u2019architecture de l\u2019histoire. La plupart ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, en particulier les repr\u00e9sentations en couleur du Vieil Homme Saule<\/em>, des portes de la Moria<\/em>, de la Lothl\u00f3rien<\/em>, de Dunharrow<\/em> et de Barad-d\u00fbr<\/em>. Tolkien a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 des \u00ab\u00a0fac-simil\u00e9s\u00a0\u00bb de pages provenant des fragments du Livre de Mazarbul tels que les d\u00e9crit\u00a0Le Seigneur des Anneaux<\/em>, calligraphiant le texte au prix de grands efforts avant de d\u00e9chirer et de br\u00fbler les bords du papier\u00a0; mais sa maison d\u2019\u00e9dition n\u2019a pu supporter le co\u00fbt de leur reproduction \u2013 ils ont fini par \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9dition du Cinquantenaire du\u00a0Seigneur des Anneaux<\/em>, en 2004, chez HarperCollins.<\/p>\n

Tolkien a \u00e9galement travaill\u00e9, pour Allen & Unwin, sur la jaquette du\u00a0Seigneur des Anneaux<\/em>, proposant des dessins diff\u00e9rents pour chacun des trois volumes de l\u2019\u00e9dition originale. Ses \u00e9diteurs ont finalement d\u00e9cid\u00e9 de garder trois jaquettes identiques, chacune portant un \u00e9l\u00e9ment dessin\u00e9 par Tolkien\u00a0: l\u2019\u0152il de Sauron inscrit dans l\u2019Anneau Unique et entour\u00e9 d\u2019une citation du po\u00e8me de l\u2019Anneau. Certains motifs provenant du projet de jaquette initial r\u00e9alis\u00e9 par Tolkien ont toutefois \u00e9t\u00e9 repris pour des \u00e9ditions ult\u00e9rieures.<\/p>\n

 <\/p>\n

Autres r\u00e9alisations de Tolkien<\/strong><\/p>\n

Tolkien a fait des centaines de dessins, souvent pour le simple plaisir de d\u00e9corer et de r\u00e9aliser des motifs. Enfant de la fin du XIXe si\u00e8cle, il a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par l\u2019\u0153uvre graphique de William Morris et d\u2019autres artistes du mouvement Arts and Crafts\u00a0<\/strong>, par l\u2019Art Nouveau et par l\u2019Art D\u00e9co.\u00a0 Egalement calligraphe de talent, il a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par le grand Edward Johnston, auteur d\u2019un classique, le manuel\u00a0\u00a0Writing and Illuminating, and Lettering\u00a0<\/em>; il l\u2019a aussi \u00e9t\u00e9 par les manuscrits m\u00e9di\u00e9vaux qu\u2019il connaissait par son travail universitaire.<\/p>\n

Parmi ses dessins plus d\u00e9coratifs, on trouve plusieurs versions de \u00ab\u00a0L\u2019Arbre d\u2019Amalion\u00a0\u00bb, qui porte diff\u00e9rents types de feuilles et de fleurs. C\u2019est une repr\u00e9sentation graphique de l\u2019Arbre des Contes auquel Tolkien fait r\u00e9f\u00e9rence dans son essai\u00a0Du Conte de f\u00e9es<\/em>, et l\u2019on peut la relier au tableau du grand arbre que d\u00e9crit le r\u00e9cit\u00a0Feuille, de Niggle<\/em>. Parmi tous ses papiers, on a \u00e9galement trouv\u00e9 beaucoup de petits dessins en couleur qu\u2019il griffonnait au crayon tout en faisant des mots crois\u00e9s dans son journal. Certains sont identiques aux \u00ab\u00a0embl\u00e8mes h\u00e9raldiques\u00a0\u00bb d\u00e9coratifs dessin\u00e9s par Tolkien pour repr\u00e9senter les Elfes et les Hommes dans le \u00ab\u00a0Silmarillion\u00a0\u00bb\u00a0; d\u2019autres lui ont sembl\u00e9 ne pas \u00eatre de simples griffonnages mais pouvoir servir comme motifs pour du carrelage, des tapis et autres \u00ab\u00a0objets\u00a0\u00bb de son L\u00e9gendaire.<\/p>\n

Toutes les illustrations de Tolkien mentionn\u00e9es ici sont faciles \u00e0 trouver dans le volume\u00a0J.R.R.\u00a0Tolkien, artiste et illustrateur\u00a0<\/em>(pr\u00e9par\u00e9 par Wayne G. Hammond et Christina Scull). Un livre pr\u00e9c\u00e9dent, maintenant \u00e9puis\u00e9, inclut quelques \u0153uvres ne figurant pas dans\u00a0Artiste et illustrateur<\/em>\u00a0: il s\u2019agit de\u00a0Peintures et aquarelles de J.R.R. Tolkien<\/em>, publi\u00e9 par Christopher Tolkien \u00e0 partir de reproductions ant\u00e9rieures r\u00e9alis\u00e9es pour des calendriers. Quelques-unes des \u0153uvres graphiques de Tolkien, peintures et dessins, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans des expositions, \u00e0 plusieurs reprises\u00a0; mais elles sont pour la plupart trop fragiles pour \u00eatre expos\u00e9es trop souvent.<\/p>\n

~<\/p>\n

En fran\u00e7ais,\u00a0Feuille, de Niggle\u00a0<\/em>et\u00a0Du Conte de f\u00e9es<\/em>\u00a0sont publi\u00e9s dans\u00a0Fa\u00ebrie et autres textes<\/em>\u00a0(Christian Bourgois Editeur). Autres r\u00e9f\u00e9rences\u00a0:\u00a0J.R.R. Tolkien, artiste et illustrateur\u00a0<\/em>(Paris, Christian Bourgois Editeur, 1996)\u00a0;\u00a0Peintures et aquarelles de J.R.R. Tolkien\u00a0<\/em>(Paris, Christian Bourgois Editeur, 1994). Les traductions des titres proviennent de\u00a0J.R.R. Tolkien, artiste et illustrateur<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home<\/a><\/span><\/span>Scull et Hammond ont publi\u00e9 de nombreux articles sur l\u2019art de Tolkien et peuvent facilement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme les experts de ses r\u00e9alisations en tant qu\u2019artiste visuel. Ce bref aper\u00e7u couvre toute la gamme de son art pictural, de son art visionnaire pr\u00e9coce \u00e0 ses illustrations pour Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33808,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-35255","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChristina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scull et Hammond ont publi\u00e9 de nombreux articles sur l\u2019art de Tolkien et peuvent facilement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme les experts de ses r\u00e9alisations en tant qu\u2019artiste visuel. Ce bref aper\u00e7u couvre toute la gamme de son art pictural, de son art visionnaire pr\u00e9coce \u00e0 ses illustrations pour Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T15:06:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/147-cropped.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/\",\"name\":\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/147-cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-13T13:07:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T15:06:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/147-cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/147-cropped.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/tolkien-lartiste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ecriture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/ecriture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l’artiste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate","og_description":"Scull et Hammond ont publi\u00e9 de nombreux articles sur l\u2019art de Tolkien et peuvent facilement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme les experts de ses r\u00e9alisations en tant qu\u2019artiste visuel. Ce bref aper\u00e7u couvre toute la gamme de son art pictural, de son art visionnaire pr\u00e9coce \u00e0 ses illustrations pour Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, en […]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2023-11-23T15:06:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/147-cropped.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/","name":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l'artiste - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/147-cropped.jpg","datePublished":"2021-04-13T13:07:44+00:00","dateModified":"2023-11-23T15:06:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/147-cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/147-cropped.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/tolkien-lartiste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ecriture","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/ecriture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Christina Scull & Wayne G. Hammond, Tolkien, l’artiste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35255\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}