{"id":35421,"date":"2020-11-26T23:18:07","date_gmt":"2020-11-26T23:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/langues\/tolkiens-invented-languages\/"},"modified":"2023-10-17T15:43:42","modified_gmt":"2023-10-17T14:43:42","slug":"carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/","title":{"rendered":"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#4e5956″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbyoastBC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.22) 0%|rgba(0,0,0,0.23) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.22)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/languages-languages-471.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb220px||220px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60″ width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Carl Hostetter propose une br\u00e8ve introduction aux langues de la Terre du Milieu, leur d\u00e9veloppement et la construction linguistique sous-jacente.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Elen s\u00edla l\u00famenn\u2019 omentielvo!<\/em><\/strong>\u00a0<\/span>~ C\u2019est par ces paroles que Frodo Bessac salue un groupe d\u2019Elfes \u00e0 Bout-des-Bois. C\u2019est par ces paroles \u00e9galement que la plupart des lecteurs du\u00a0<\/span>\u00ab\u00a0L\u00e9gendaire\u00a0\u00bb (ou\u00a0<\/span>Legendarium<\/em>)\u00a0<\/span><\/em>de J.R.R. Tolkien d\u00e9couvrent les langues qu\u2019il a invent\u00e9es pour la\u00a0<\/span>Terre du Milieu. Le salut de Frodo est du quenya, ou haut-elfique, l\u2019une des deux principales langues des Elfes en Terre du Milieu avec le sindarin, ou gris-elfique. Tous les po\u00e8mes, chansons, exclamations, sorts et invocations en elfique que l\u2019on trouve dans\u00a0<\/span>Le Hobbit<\/em>,\u00a0<\/span>Le Seigneur des Anneaux<\/em>,\u00a0<\/span>Le Silmarillion<\/em>, et\u00a0<\/span>Les Enfants de H\u00farin<\/em>, sont dans l\u2019une de ces deux langues\u00a0; de m\u00eame que la plupart des noms de lieux et de personnes qui ne sont pas en anglais.<\/p>\n

Lorsque les paroles de Frodo sont publi\u00e9es, en 1954, dans\u00a0<\/span>La Fraternit\u00e9 de l\u2019Anneau<\/em>\u00a0<\/span>(la premi\u00e8re partie du\u00a0<\/span>Seigneur des Anneaux<\/em>), Tolkien travaille sur les langues elfiques depuis pr\u00e8s de quarante ans. En fait, chez lui les langues ont \u00e0 la fois pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le L\u00e9gendaire et lui ont donn\u00e9 naissance\u00a0: comme il l\u2019\u00e9crit, \u00ab l\u2019invention des langues est la fondation. Les \u201chistoires\u201d ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour procurer un monde aux langues, plut\u00f4t que l\u2019inverse.\u00a0\u00bb Ces propos sont confirm\u00e9s par les aper\u00e7us de la \u00ab\u00a0mythologie\u00a0\u00bb naissante que nous donnent les entr\u00e9es des plus anciens lexiques et grammaires de ses deux principales langues elfiques \u2013 le\u00a0<\/span>qenya\u00a0<\/span><\/strong>et le\u00a0<\/span>goldogrin\u00a0<\/span><\/strong>(ou dialecte gnome), ainsi qu\u2019\u00e9taient baptis\u00e9es les toutes premi\u00e8res formes de ces langues. Nous y trouvons des Elfes, des Orques, des Trolls,\u00a0<\/span>les Valar, Melkor (qui s\u2019appelle alors Melko) et ses Balrogs, des dragons et Il\u00favatar, tout cela dans des textes linguistiques ant\u00e9rieurs aux premiers r\u00e9cits mythologiques. Pour Tolkien, l\u2019invention de langues et l\u2019invention d\u2019une \u00ab\u00a0mythologie\u00a0\u00bb \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9es\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0pour donner \u00e0 votre langue une saveur particuli\u00e8re, il faut avoir tiss\u00e9 en elle les fils d\u2019une mythologie particuli\u00e8re (\u2026). La r\u00e9ciproque est vraie\u00a0: la langue que vous inventez\u00a0<\/span>engendre<\/em>\u00a0<\/span>forc\u00e9ment une mythologie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce n\u2019est donc pas une simple co\u00efncidence si, de m\u00eame que le L\u00e9gendaire a connu des d\u00e9cennies d\u2019\u00e9volutions et de changements, avant aussi bien qu\u2019apr\u00e8s la publication du\u00a0<\/span>Seigneur des Anneaux<\/em>, les langues de Tolkien ont \u00e9galement connu des d\u00e9cennies d\u2019\u00e9laboration, de r\u00e9examens, de r\u00e9visions et de mises au point, tout au long de sa vie. Et pas plus que pour le L\u00e9gendaire, le travail sur les langues ne fut men\u00e9 \u00e0 son terme\u00a0; Tolkien ne consid\u00e9rait pas non plus que parvenir \u00e0 une forme d\u00e9finitive ou fig\u00e9e \u00e9tait n\u00e9cessaire ou m\u00eame souhaitable, pour ses langues. Presque chaque fois qu\u2019il s\u2019est propos\u00e9 d\u2019\u00e9crire sur (ou dans) l\u2019une de ses langues, cela a entra\u00een\u00e9 de nouvelles inventions, des r\u00e9examens et des modifications des langues telles qu\u2019elles existaient alors. M\u00eame la publication ne les a pas fig\u00e9es, comme le montrent d\u2019une part les changements apport\u00e9s par Tolkien \u00e0 divers textes en elfique dans la seconde \u00e9dition, r\u00e9vis\u00e9e, du\u00a0<\/span>Seigneur des Anneaux<\/em>, et d\u2019autre part les r\u00e9interpr\u00e9tations ult\u00e9rieures qu\u2019il a faites de ces textes \u00e0 la lumi\u00e8re de modifications dans la conception des langues qui se sont produites apr\u00e8s la publication.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.tolkienestate.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TreeofTongues.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTree+of+Tongues\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\u00ab L\u2019Arbre des Langues \u00bb, diagramme repr\u00e9sentant les relations entre les langues en Terre du Milieu. <\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Outre l\u2019histoire des modifications dans leur conception qu\u2019ont connues toutes ces langues tout au long de la vie de l\u2019auteur, chacune poss\u00e8de \u00e9galement une histoire (invent\u00e9e par Tolkien) des changements phon\u00e9tiques et grammaticaux qui se sont produits \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du monde de la Terre du Milieu. Tout comme l\u2019anglais moderne vient du moyen anglais (celui de Chaucer), qui lui-m\u00eame est une \u00e9volution du vieil anglais (celui du po\u00e8me\u00a0<\/span>Beowulf<\/em>), chacune des langues elfiques invent\u00e9es par Tolkien poss\u00e8de une histoire, fictive, expliquant comment elle a \u00e9volu\u00e9 depuis des formes plus anciennes. Et exactement comme l\u2019anglais, l\u2019allemand, le fran\u00e7ais, l\u2019espagnol, l\u2019italien et toutes les langues indo-europ\u00e9ennes proviennent d\u2019un anc\u00eatre commun, qui remonte \u00e0 la pr\u00e9histoire, toutes les langues elfiques sont li\u00e9es entre elles. Pour l\u2019essentiel, les textes linguistiques de Tolkien consistent \u00e0 d\u00e9tailler le syst\u00e8me de correspondances au sein de ces langues invent\u00e9es ou entre elles, ainsi que la mani\u00e8re dont elles se sont diff\u00e9renci\u00e9es et leur longue \u00e9volution depuis l\u2019antique langue eldarine commune. En r\u00e9sum\u00e9, les innombrables textes consacr\u00e9s par Tolkien \u00e0 ses langues sont avant tout au service de leur\u00a0<\/span>grammaire historique et compar\u00e9e<\/em>, fictive\u00a0; et les changements de conception, ininterrompus pendant son existence, sont n\u00e9s de r\u00e9examens incessants et de changements dans le d\u00e9tail de ces phonologies et de ces grammaires historiques.<\/p>\n

Malgr\u00e9 tout, la coh\u00e9rence des langues de Tolkien et leur harmonie sont extr\u00eames, bien qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es au fil des d\u00e9cennies. Le\u00a0<\/span>qenya\u00a0<\/span><\/strong>tel qu\u2019il fut con\u00e7u dans les ann\u00e9es 1910-1920 et le\u00a0<\/span>quenya\u00a0<\/span><\/strong>\u00e9labor\u00e9 dans les ann\u00e9es 1950-1960, m\u00eame s\u2019ils diff\u00e8rent dans le d\u00e9tail de leur phonologie, de leur grammaire et de leur lexique, sont bien plus proches qu\u2019\u00e9loign\u00e9s\u00a0; tout comme les formes successives de\u00a0<\/span>goldogrin<\/strong>, de\u00a0<\/span>noldorin\u00a0<\/span><\/strong>et de\u00a0<\/span>sindarin<\/strong>. Tr\u00e8s peu d\u2019aspects \u2013 \u00e0 supposer m\u00eame qu\u2019il y en ait \u2013 des langues invent\u00e9es par Tolkien ont toutefois \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 des modifications, et parfois des cat\u00e9gories grammaticales enti\u00e8res (tels que pronoms et temps verbaux) \u00e9taient m\u00eame susceptibles d\u2019\u00eatre totalement transform\u00e9es, \u00e0 n\u2019importe quel moment.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, les textes linguistiques de Tolkien ne sont pas exclusivement techniques ou abstraits, sans rapport avec les textes narratifs qui composent le L\u00e9gendaire. Des changements apport\u00e9s \u00e0 l\u2019histoire des peuples et des grands \u00e9v\u00e9nements du L\u00e9gendaire pouvaient modifier (ils l\u2019ont parfois fait) l\u2019histoire des langues et leur forme. Par exemple, l\u2019apparition des Deuxi\u00e8me et Troisi\u00e8me \u00c2ges de la Terre du Milieu, au cours de la r\u00e9daction du\u00a0<\/span>Seigneur des Anneaux<\/em>, a prolong\u00e9 de plusieurs milliers d\u2019ann\u00e9es l\u2019histoire des langues elfiques dans cette partie du monde. Ce qui a entra\u00een\u00e9 une r\u00e9vision totale de l\u2019histoire du\u00a0<\/span>sindarin<\/em>, qui s\u2019appelait auparavant\u00a0<\/span>noldorin<\/em>, en tant que langue des Noldor exil\u00e9s qui avaient quitt\u00e9 le Valinor\u00a0: il est devenu la langue maternelle des Elfes Gris du Beleriand et s\u2019est diff\u00e9renci\u00e9 \u00e9galement du noldorin sur certains points phonologiques et grammaticaux. R\u00e9ciproquement, des changements quelquefois mineurs apport\u00e9s aux langues ont influenc\u00e9 le cours des \u00e9v\u00e9nements historiques en Terre du Milieu. Les essais de Tolkien qui se rapportent au L\u00e9gendaire, en particulier dans ses derniers textes, concernaient presque toujours des d\u00e9tails linguistiques, et naissaient parfois de l\u2019un d\u2019eux. Et ses r\u00e9flexions sur les langues, en particulier sur leur grammaire et sur leur phonologie, se transformaient pour certaines en des essais sur la g\u00e9ographie, les peuples ou des questions m\u00e9taphysiques en rapport avec son monde fictionnel.<\/p>\n

Le travail d\u2019\u00e9dition et de pr\u00e9sentation des textes, destin\u00e9 \u00e0 retracer l\u2019histoire des inventions linguistiques de Tolkien, a \u00e9t\u00e9 entrepris par Christopher Tolkien dans\u00a0<\/span>L\u2019Histoire de la Terre du Milieu<\/em>. Ce sont actuellement Christopher Gilson, Carl F. Hostetter, Arden R.\u00a0Smith, Patrick H. Wynne et Bill Welden qui le poursuivent, avec l\u2019assistance de Christopher Tolkien, du Tolkien Estate, ainsi que des\u00a0<\/span>Archives Tolkien \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Marquette\u00a0<\/span>(Wisconsin, Etats-Unis) et \u00e0\u00a0<\/span>la Biblioth\u00e8que Bodleian\u00a0<\/span>(Oxford, Angleterre).<\/p>\n

~<\/p>\n

Textes cit\u00e9s :\u00a0Lettres<\/em>\u00a0(Christian Bourgois, 2005)\u00a0;\u00a0Les Monstres et les critiques et autres essais<\/em>\u00a0(Christian Bourgois, 2006)<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home<\/a><\/span><\/span>Carl Hostetter propose une br\u00e8ve introduction aux langues de la Terre du Milieu, leur d\u00e9veloppement et la construction linguistique sous-jacente.Elen s\u00edla l\u00famenn\u2019 omentielvo!\u00a0~ C\u2019est par ces paroles que Frodo Bessac salue un groupe d\u2019Elfes \u00e0 Bout-des-Bois. C\u2019est par ces paroles \u00e9galement que la plupart des lecteurs du\u00a0\u00ab\u00a0L\u00e9gendaire\u00a0\u00bb (ou\u00a0Legendarium)\u00a0de J.R.R. Tolkien d\u00e9couvrent les langues qu\u2019il a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33968,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-35421","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCarl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carl Hostetter propose une br\u00e8ve introduction aux langues de la Terre du Milieu, leur d\u00e9veloppement et la construction linguistique sous-jacente.Elen s\u00edla l\u00famenn\u2019 omentielvo!\u00a0~ C\u2019est par ces paroles que Frodo Bessac salue un groupe d\u2019Elfes \u00e0 Bout-des-Bois. C\u2019est par ces paroles \u00e9galement que la plupart des lecteurs du\u00a0\u00ab\u00a0L\u00e9gendaire\u00a0\u00bb (ou\u00a0Legendarium)\u00a0de J.R.R. Tolkien d\u00e9couvrent les langues qu\u2019il a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T14:43:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\\\/\",\"name\":\"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-26T23:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T14:43:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Savoir\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate","og_description":"Carl Hostetter propose une br\u00e8ve introduction aux langues de la Terre du Milieu, leur d\u00e9veloppement et la construction linguistique sous-jacente.Elen s\u00edla l\u00famenn\u2019 omentielvo!\u00a0~ C\u2019est par ces paroles que Frodo Bessac salue un groupe d\u2019Elfes \u00e0 Bout-des-Bois. C\u2019est par ces paroles \u00e9galement que la plupart des lecteurs du\u00a0\u00ab\u00a0L\u00e9gendaire\u00a0\u00bb (ou\u00a0Legendarium)\u00a0de J.R.R. Tolkien d\u00e9couvrent les langues qu\u2019il a […]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2023-10-17T14:43:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/","name":"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-26T23:18:07+00:00","dateModified":"2023-10-17T14:43:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/carl-hostetter-tolkien-et-les-langues-inventees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Savoir","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carl Hostetter, Tolkien et les Langues invent\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35421\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}