{"id":36130,"date":"2021-04-16T17:00:34","date_gmt":"2021-04-16T16:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/savoir\/links-to-medieval-texts\/"},"modified":"2022-02-25T14:16:43","modified_gmt":"2022-02-25T14:16:43","slug":"textes-medievaux-et-references","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/","title":{"rendered":"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#4e5956&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbyoastBC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb9px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>SCHOLARSHIP<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter que certaines de ces \u00e9ditions et traductions ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es du vivant de J.R.R. Tolkien.<\/p>\n<p>Tous les sites sont exclusivement anglophones, sauf lorsque le contraire est pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.5.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.1&Prime; width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.8&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9F8D60&Prime; quote_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><em>Sur Beowulf<span>\u00a0<\/span><\/em>(le po\u00e8me des VIII-Xe si\u00e8cles):<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.bl.uk\/manuscripts\/FullDisplay.aspx?ref=Cotton_MS_vitellius_a_xv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manuscrit (British Library)<\/a>;<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.heorot.dk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">texte en vieil anglais et sa traduction<\/a><\/li>\n<li>Enigmes anglo-saxonnes (<a href=\"http:\/\/en.wikisource.org\/wiki\/Anglo-Saxon_Riddles_of_the_Exeter_Book\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction<\/a><span>\u00a0<\/span>en anglais moderne ; voir aussi cet<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/en.wikisource.org\/wiki\/Anglo-Saxon_Riddles_of_the_Exeter_Book\/Numbering_of_the_Translations_and_the_Krapp%E2%80%93Dobbie_Edition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">index<\/a>)<\/li>\n<li><em>Sir Orfeo<\/em><span>\u00a0<\/span>(le po\u00e8me des XIII-XIVe si\u00e8cles,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.lib.rochester.edu\/camelot\/teams\/orfeo.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">texte et notes<\/a><span>\u00a0<\/span>;<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/jean-louis.backes.pagesperso-orange.fr\/sir%20orfeo.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction en fran\u00e7ais [de J.-L.\u00a0Back\u00e8s]<\/a>)<\/li>\n<li><em>The Battle of Maldon<\/em><span>\u00a0<\/span>(po\u00e8me du Xe si\u00e8cle ;<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/lightspill.com\/poetry\/oe\/maldon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction<span>\u00a0<\/span><\/a>; autre<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.battleofmaldon.org.uk\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduction<\/a><span>\u00a0<\/span>avec commentaire&#8230;)<\/li>\n<li>\u00ab Dirige\u2026\u00a0\u00bb (antienne, cit\u00e9e dans<span>\u00a0<\/span><em>Le Retour de Beorhtnoth<\/em><span>\u00a0<\/span>de J.R.R.\u00a0Tolkien) : texte et traduction en<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.jrrvf.com\/~glaemscrafu\/texts\/dirige-a.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anglais<span>\u00a0<\/span><\/a>; texte et traduction en<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.jrrvf.com\/~glaemscrafu\/texts\/dirige-f.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li>Thomas Malory:<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.gutenberg.org\/files\/1251\/1251-h\/1251-h.htm\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\"><em>Le Morte D&rsquo;Arthur<\/em>,\u00a0volume I<span>\u00a0<\/span><\/a>;<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.gutenberg.org\/files\/1252\/1252-h\/1252-h.htm\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\"><em>Le Morte D&rsquo;Arthur<\/em>, volume II<\/a><\/li>\n<li><em>The Mabinogion<\/em><span>\u00a0<\/span>: (contes gallois m\u00e9di\u00e9vaux;<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/TextOfTheMabinogion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">texte original<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Sagas :<\/strong><span>\u00a0<\/span>voir<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/vsnrweb-publications.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site de la Viking Society<\/a><span>\u00a0<\/span>o\u00f9 vous pourrez entre autres lire l&rsquo;\u00e9dition et la traduction par Christopher Tolkien de la<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/vsnrweb-publications.org.uk\/The%20Saga%20Of%20King%20Heidrek%20The%20Wise.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Saga of King Heidrek the Wise<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/grammargothicla00wriggoog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Grammar of the Gothic Language<\/em><\/a><span>\u00a0<\/span>de Joseph Wright [1910]<\/li>\n<li>Le Cotton Nero A.x. Project:<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/people.ucalgary.ca\/~scriptor\/cotton\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le site du projet complet.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bartleby.com\/27\/1.html\"><em>The Defense of Poesy<\/em><\/a>, Sir Philip Sidney (1595), dans<span>\u00a0<\/span><em>English Essays: Sidney to Macaulay<\/em>, The Harvard Classics (1909-1914)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span>SCHOLARSHIPIl est \u00e0 noter que certaines de ces \u00e9ditions et traductions ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es du vivant de J.R.R. Tolkien. Tous les sites sont exclusivement anglophones, sauf lorsque le contraire est pr\u00e9cis\u00e9. Sur Beowulf\u00a0(le po\u00e8me des VIII-Xe si\u00e8cles):\u00a0manuscrit (British Library);\u00a0texte en vieil anglais et sa traduction Enigmes anglo-saxonnes (traduction\u00a0en anglais moderne ; voir aussi cet\u00a0index) Sir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33968,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36130","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCHOLARSHIPIl est \u00e0 noter que certaines de ces \u00e9ditions et traductions ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es du vivant de J.R.R. Tolkien. Tous les sites sont exclusivement anglophones, sauf lorsque le contraire est pr\u00e9cis\u00e9. Sur Beowulf\u00a0(le po\u00e8me des VIII-Xe si\u00e8cles):\u00a0manuscrit (British Library);\u00a0texte en vieil anglais et sa traduction Enigmes anglo-saxonnes (traduction\u00a0en anglais moderne ; voir aussi cet\u00a0index) Sir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-25T14:16:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/textes-medievaux-et-references\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/textes-medievaux-et-references\\\/\",\"name\":\"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-16T16:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-25T14:16:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/textes-medievaux-et-references\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/textes-medievaux-et-references\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/textes-medievaux-et-references\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Savoir\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/savoir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate","og_description":"SCHOLARSHIPIl est \u00e0 noter que certaines de ces \u00e9ditions et traductions ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es du vivant de J.R.R. Tolkien. Tous les sites sont exclusivement anglophones, sauf lorsque le contraire est pr\u00e9cis\u00e9. Sur Beowulf\u00a0(le po\u00e8me des VIII-Xe si\u00e8cles):\u00a0manuscrit (British Library);\u00a0texte en vieil anglais et sa traduction Enigmes anglo-saxonnes (traduction\u00a0en anglais moderne ; voir aussi cet\u00a0index) Sir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2022-02-25T14:16:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/","name":"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"datePublished":"2021-04-16T16:00:34+00:00","dateModified":"2022-02-25T14:16:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/textes-medievaux-et-references\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Savoir","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/savoir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Textes m\u00e9di\u00e9vaux et r\u00e9f\u00e9rences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36130\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}