{"id":36774,"date":"2021-10-13T19:14:52","date_gmt":"2021-10-13T18:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jrrtestate.wpengine.com\/lettres\/christopher-tolkien-30-apr-1944\/"},"modified":"2023-11-23T15:41:41","modified_gmt":"2023-11-23T15:41:41","slug":"lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/","title":{"rendered":"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2f3534&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#4e5956&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbyoastBC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#383e3c\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab Je suis quelquefois horrifi\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e de la somme de d\u00e9tresse humaine qui existe actuellement dans le monde \u00bb<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bb#9f8d60&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bbPT Serif|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; width=\u00a0\u00bb66%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Mon tr\u00e8s cher petit,<\/p>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de t&rsquo;envoyer un autre a\u00e9rogramme, non un <em>airgraph<\/em>, dans l&rsquo;espoir de pouvoir ainsi te remonter un peu plus le moral. &#8230; Tu me manques vraiment beaucoup, et je trouve vraiment tout cela extr\u00eamement dur \u00e0 supporter, pour moi-m\u00eame et pour toi. Le g\u00e2chis complet et stupide caus\u00e9 par la guerre, non seulement mat\u00e9riel mais moral et spirituel, est tellement consternant pour ceux qui doivent l&rsquo;endurer. Et l&rsquo;a toujours \u00e9t\u00e9 (malgr\u00e9 les po\u00e8tes), et le sera toujours (malgr\u00e9 les propagandistes) &#8211; non bien s\u00fbr qu&rsquo;il n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9, qu&rsquo;il ne soit et qu&rsquo;il ne sera n\u00e9cessaire d&rsquo;y \u00eatre confront\u00e9 dans un monde mauvais. Mais la m\u00e9moire humaine est si courte et si \u00e9ph\u00e9m\u00e8res sont ses g\u00e9n\u00e9rations que dans seulement 30 ans environ il y aura peu ou pas de gens \u00e0 poss\u00e9der cette exp\u00e9rience directe qui seule touche vraiment le c\u0153ur. C&rsquo;est le chat \u00e9chaud\u00e9 qui nous en apprend le plus sur le feu.<\/p>\n<p>Je suis quelquefois horrifi\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e de la somme de d\u00e9tresse humaine qui existe actuellement dans le monde entier : les millions de personnes s\u00e9par\u00e9es, tourment\u00e9es, gaspillant leur vie sans aucun b\u00e9n\u00e9fice &#8211; sans parler de la torture, de la douleur, de la mort, du deuil, de l&rsquo;injustice. Si l&rsquo;angoisse \u00e9tait visible, pratiquement la totalit\u00e9 de cette plan\u00e8te plong\u00e9e dans les t\u00e9n\u00e8bres serait envelopp\u00e9e dans une dense vapeur sombre, cach\u00e9e \u00e0 la vue stup\u00e9faite des cieux ! Et les fruits de tout cela seront principalement funestes &#8211; d&rsquo;un point de vue historique. Mais l&rsquo;aspect historique n&rsquo;est pas, bien s\u00fbr, le seul. Toute chose et tout acte a une valeur en soi, en dehors de ses \u00ab causes \u00bb et de ses \u00ab effets \u00bb. Aucun homme ne peut \u00e9valuer ce qui est r\u00e9ellement en train de se passer en ce moment <em>sub specie aeternitatis<\/em>. Tout ce que nous savons, et cela dans une large mesure par l&rsquo;exp\u00e9rience directe, c&rsquo;est que le Mal travaille avec un pouvoir \u00e9tendu et avec un succ\u00e8s perp\u00e9tuel &#8211; en vain : car ne faisant toujours que pr\u00e9parer le sol pour qu&rsquo;un Bien inattendu y pousse. Il en est ainsi en g\u00e9n\u00e9ral, et il en est ainsi dans nos vies. &#8230; Mais il reste encore quelque espoir que les choses s&rsquo;arrangent pour nous, m\u00eame sur le plan temporel, dans la mis\u00e9ricorde de Dieu. Et bien que nous ayons besoin de tout le courage et le cran humains qui nous sont inn\u00e9s (la vaste somme de courage et d&rsquo;endurance existant chez l&rsquo;homme est formidable, tu ne crois pas ?) et de toute notre foi religieuse pour faire face au Mal qui peut nous arriver (comme aux autres, si Dieu le veut), nous pouvons quand m\u00eame prier et esp\u00e9rer. Ce que je fais. Et tu as \u00e9t\u00e9 un pr\u00e9sent si sp\u00e9cial pour moi, \u00e0 une p\u00e9riode de chagrin et de souffrance morale, et ton amour, se d\u00e9ployant imm\u00e9diatement, presque au moment o\u00f9 tu es n\u00e9, m&rsquo;a pr\u00e9dit comme si tu m&rsquo;avais parl\u00e9 que je serais toujours consol\u00e9 par la certitude que cela ne conna\u00eetra jamais de fin. Il est probable que nous nous retrouverons, sous l&rsquo;\u0153il de Dieu, \u00ab tout entiers et unis \u00bb, dans peu de temps, tr\u00e8s cher petit ; et il est certain que nous avons un lien sp\u00e9cial qui durera au-del\u00e0 de cette vie &#8211; toujours soumis, bien entendu, au myst\u00e8re du libre arbitre, par lequel l&rsquo;un comme l&rsquo;autre nous pourrions rejeter le \u00ab salut \u00bb. Auquel cas Dieu arrangerait les choses diff\u00e9remment ! &#8230;<\/p>\n<p>J&rsquo;ai donn\u00e9 2 cours jeudi et ai eu des choses p\u00e9nibles \u00e0 r\u00e9gler en ville, et j&rsquo;\u00e9tais trop fatigu\u00e9 pour assister \u00e0 la s\u00e9ance de Lewis. J&rsquo;esp\u00e8re le voir demain, et lire de nouvelles pages de <em>L&rsquo;Anneau<\/em>. Il grandit et pousse encore (j&rsquo;y ai pass\u00e9 une journ\u00e9e enti\u00e8re hier, au d\u00e9triment de nombreuses choses) et se d\u00e9ploie de mani\u00e8re inattendue. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, dans les nouveaux chapitres, Frodo et Sam ont travers\u00e9 Sarn Gebir, descendu la falaise, rencontr\u00e9 et temporairement domestiqu\u00e9 Gollum. Ils ont, guid\u00e9s par lui, travers\u00e9 les Marais des Morts et les monticules de scories du Mordor, sont rest\u00e9s tapis \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des portes principales, ont vu qu&rsquo;elles \u00e9taient infranchissables, et se sont mis en route pour une entr\u00e9e plus discr\u00e8te pr\u00e8s de Minas Morgul (anciennement M[inas] Ithil). Cela se r\u00e9v\u00e9lera \u00eatre le funeste Kirith Ungol et Gollum jouera double jeu. Mais pr\u00e9sentement ils sont en Ithilien (qui s&rsquo;av\u00e8re \u00eatre une terre charmante) ; un rago\u00fbt de lapin a caus\u00e9 beaucoup de tracas ; et ils ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s par les Gondoriens, et ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de leur embuscade contre une arm\u00e9e de Boucanieux (des hommes sombres du Sud) venue en aide au Mordor. Un gros \u00e9l\u00e9phant de taille pr\u00e9historique, un \u00e9l\u00e9phant de guerre des Boucanieux est devenu fou, et Sam a r\u00e9alis\u00e9 un tr\u00e8s ancien d\u00e9sir : voir un Oliphant, animal qui faisait l&rsquo;objet d&rsquo;une comptine hobbite (bien qu&rsquo;on le suppos\u00e2t commun\u00e9ment mythique). Dans le chapitre suivant, ils parviendront \u00e0 Kirith Ungol et Frodo se fera capturer. Voici les vers cit\u00e9s par Sam : \u00ab Aussi gris qu&rsquo;une souris, \/ Aussi grand qu&rsquo;une maison, \/ Le nez tel un serpent, \/ Je fais vibrer la terra, | Lorsqu&rsquo;\u00e0 pas lourds j&rsquo;avance \u00e0 travers les herbes ; \/ Les arbres se fendent \u00e0 mon passage. \/ Des cornes dans la bouche \/ Je vis dans le Sud, \/ Battant de mes grandes oreilles. \/ Depuis la nuit des temps \/ Je tourne en rond lourdement, \/ Jamais je ne m&rsquo;\u00e9tends par terre, \/ Pas m\u00eame pour mourir. \/ Je suis un Oliphant, \/ Le plus grand de tous, \/ Grand, \u00e9norme et \u00e2g\u00e9. \/ Si jamais tu me rencontrais, \/ Jamais tu ne m&rsquo;oublierais. \/ Si tu ne me rencontres jamais \/ Tu penseras que je ne suis pas vrai ; \/ Je suis pourtant le vieil Oliphant, \/ Et jamais je ne mens. \u00bb J&rsquo;esp\u00e8re que cela sonne comme une \u00ab comptine \u00bb. Dans l&rsquo;ensemble Sam se comporte bien et est \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation. Il traite Gollum d&rsquo;une mani\u00e8re assez comparable \u00e0 celle d&rsquo;Ariel envers Caliban. &#8230;<\/p>\n<p>Nous ne pouvons maintenant \u00eatre reli\u00e9s que par ce pauvre bout de papier ! Mais puisse-t-il t&rsquo;arriver vite et sans encombre. Si seulement il pouvait \u00eatre \u00e9crit en Runes d&rsquo;un art sup\u00e9rieur \u00e0 celui de Celebrimbor de Houssaye, brillant comme l&rsquo;argent, remplies des visions et horizons qui s&rsquo;ouvrent dans mon esprit. Bien que je n&rsquo;aie sans toi personne avec qui partager mes pens\u00e9es. J&rsquo;ai commenc\u00e9 au tout d\u00e9but \u00e0 \u00e9crire \u00ab l&rsquo;H. des Gnomes \u00bb dans des baraquements militaires bond\u00e9s, remplis du son des gramophones &#8211; et te voil\u00e0 maintenant dans la m\u00eame prison. Puisses-tu, toi aussi, en r\u00e9chapper &#8211; plus fort. Prends soin de toi, en ton \u00e2me et ton corps, de toutes les fa\u00e7ons possibles et ad\u00e9quates, pour l&rsquo;amour que tu portes \u00e0 ton P\u00e8re.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\u00ab Je suis quelquefois horrifi\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e de la somme de d\u00e9tresse humaine qui existe actuellement dans le monde \u00bbMon tr\u00e8s cher petit, J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de t&rsquo;envoyer un autre a\u00e9rogramme, non un airgraph, dans l&rsquo;espoir de pouvoir ainsi te remonter un peu plus le moral. &#8230; Tu me manques vraiment beaucoup, et je trouve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33980,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-36774","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Je suis quelquefois horrifi\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e de la somme de d\u00e9tresse humaine qui existe actuellement dans le monde \u00bbMon tr\u00e8s cher petit, J&#039;ai d\u00e9cid\u00e9 de t&#039;envoyer un autre a\u00e9rogramme, non un airgraph, dans l&#039;espoir de pouvoir ainsi te remonter un peu plus le moral. ... Tu me manques vraiment beaucoup, et je trouve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Tolkien Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T15:41:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\\\/\",\"name\":\"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-13T18:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T15:41:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/fr\\\/lettres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/\",\"name\":\"The Tolkien Estate\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolkienestate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate","og_description":"\u00ab Je suis quelquefois horrifi\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e de la somme de d\u00e9tresse humaine qui existe actuellement dans le monde \u00bbMon tr\u00e8s cher petit, J'ai d\u00e9cid\u00e9 de t'envoyer un autre a\u00e9rogramme, non un airgraph, dans l'espoir de pouvoir ainsi te remonter un peu plus le moral. ... Tu me manques vraiment beaucoup, et je trouve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/","og_site_name":"The Tolkien Estate","article_modified_time":"2023-11-23T15:41:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/","name":"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944 - The Tolkien Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-13T18:14:52+00:00","dateModified":"2023-11-23T15:41:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/lettre-a-christopher-tolkien-sons-fils-30-avril-1944\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettres","item":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/lettres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lettre \u00e0 Christopher Tolkien, sons fils, 30 avril 1944"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/#website","url":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/","name":"The Tolkien Estate","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36774\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolkienestate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}